Translation of "increased but" in Italian


How to use "increased but" in sentences:

The quality of filtration is increased, but such solutions lead to a significant increase in the price of the device.
La qualità della filtrazione aumenta, ma tali soluzioni portano ad un notevole aumento del prezzo del dispositivo.
It is certain that when the penny jingles into the money-box, gain and avarice can be increased, but the result of the intercession of the Church is in the power of God alone.
Certo è che al tintinnio della moneta nella cesta possono aumentare la petulanza e l'avarizia: invece il suffragio della chiesa è in potere di Dio solo.
Stage 2: melanoma is increased, but still remains in its original location.
Stadio 2: il melanoma è aumentato, ma rimane nella sua posizione originale.
After the doses only increased, but the beer ceased to bring satisfaction, there was a craving for strong drinks.
Dopo che le dosi sono solo aumentate, ma la birra ha smesso di dare soddisfazione, c'era una voglia matta di bevande forti.
If you lay the panels perpendicularly to the light flux, a small room will be visually increased, but joints will be strongly visible.
Se poni i pannelli perpendicolarmente al flusso luminoso, una piccola stanza sarà visivamente aumentata, ma le articolazioni saranno fortemente visibili.
During testing it was not apparent that the intensity increased but the light consistently became solid under braking.
Durante i test non è stato evidente che l'intensità è aumentata ma la luce è costantemente divenuta solida durante la frenata.
This number can not be increased, but most of all, you will be enough.
Questo numero non può essere aumentato, ma più di tutto, vi sarà sufficiente.
The demand and cost of emergency consultation has increased but the quality of care offered has declined.
La domanda e il costo di una consultazione di emergenza è aumentata ma la qualità dell'assistenza offerta è diminuita.
When SDMA is increased, but all other markers are normal, don't hesitate.
Quando i valori di SDMA sono elevati, ma tutti gli altri marker sono normali, non esitare.
What if the creatinine is increased, but the IDEXX SDMA concentration is normal?
Cosa fare se la creatinina è elevata ma la concentrazione di SDMA è normale?
The number of €10 counterfeits increased, but only represented 6.3% of the total.
Il numero di banconote false da €10, seppure in aumento, rappresenta appena il 6, 3% del totale.
The difficulty has increased, but each role has different special abilities to help you complete the challenge.
La difficoltà è aumentato, ma ogni ruolo ha diverse abilità speciali per aiutarli a completare la sfida.
If the case is severe, then the number of instillations may well be increased, but only taking into account the mandatory pause between doses of the drug, which should be at least 45 minutes.
Se il caso è grave, il numero di instillazioni potrebbe essere aumentato, ma tenendo conto solo della pausa obbligatoria tra le dosi del farmaco, che dovrebbe essere di almeno 45 minuti.
The findings indicate that physical risks have not increased but remain important, while emotional demands have increased, underlining the growing importance of psychosocial risks at work.
I risultati indicano che i rischi fisici non sono aumentati, ma continuano a essere importanti, mentre le esigenze emotive sono aumentate, a sottolineare la crescente importanza dei rischi psicosociali sul lavoro.
Thanks to the progress of medicine life-spans have increased: but society has not “expanded” to life!
Grazie ai progressi della medicina la vita si è allungata: ma la società non si è “allargata” alla vita!
Oriental Tranquility Storage space is increased, but it’s hidden behind the walls and under the bed.
Tranquillità orientale I vani sono aumentati, ma sono nascosti dietro i divisori e sotto il letto.
The cable TV set-top box is the most popular one of the traditional family, although the TV channel has increased, but there will be such as poor picture effect, poor signal to receive the shortcomings.
Il set-top box TV via cavo è il più popolare della famiglia tradizionale, anche se il canale televisivo è aumentato, ma ci sarà come un cattivo effetto di immagine, un segnale scarso per ricevere le lacune.
Enter, starting at 5-8 drops / min, if necessary, the rate of administration is increased, but not more than 40 drops / min.
Entri, cominciando all'atto di 5-8 gocce / il min, in caso di necessità, il tasso di amministrazione è aumentato, ma non più di 40 gocce / il min.
Using this uniform IP data network, not only is the efficiency of the complete IT infrastructure increased, but the cost factor is sustainably decreased.
Con questa rete IP uniforme, oltre ad aumentare l’efficienza generale dell‘infrastruttura IT, si vedranno diminuire i costi, sia nel breve che nel lungo periodo.
It is certain that when money clinks in the money chest, greed and avarice can be increased; but when the church intercedes, the result is in the hands of God alone.
28 - Certo è che al tintinnio della moneta nella cesta possono aumentare la petulanza e l'avarizia: invece il suffragio della chiesa è in potere di Dio solo.
GTN dilation also increased, but not in the placebo group.
Dilatazione GNT aumentata, ma non nel gruppo placebo.
The horror of the suffering increased, but the love also grew.
L'orrore della sofferenza aumentava, ma anche l'amore cresceva.
According to the demand it can be increased, but we need ask engineer to confirm the host space.
Secondo la richiesta può essere aumentata, ma dobbiamo chiedere all'ingegnere di confermare lo spazio ospite.
People's awareness of tracking, surveillance, and censorship may have increased, but so has the prevalence of these hindrances to internet freedom.
La consapevolezza delle persone in merito al monitoraggio, alla sorveglianza e alla censura potrebbe essere aumentata, così come la prevalenza degli ostacoli alla libertà di internet.
Bitcoin’s marketplace cost has increased, but the expansion and utility as a banking has stagnated.
Il prezzo di mercato di Bitcoin è aumentato, ma la sua diffusione e utilità in quanto moneta corrente sono entrati in stagnazione.
And when we have these changes in circulation and changes in temperature, the risk of harmful algal blooms is increased, but also salmon recruitment has decreased, and we see intrusions of invasive species like green crab.
E se ci sono questi cambiamenti nella circolazione e nella temperatura, è maggiore il rischio di fioriture nocive di alghe, ma è anche diminuito l'arrivo di salmone, e assistiamo a intrusioni di specie invasive come il granchio verde.
1.1133489608765s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?